Iran izan zen hasiera batean gure familiarentzako komunikabideetan erakusten den guztiaren herrialdea. Herrialde hau gure hurrengo helmuga gisa aukeratzea erabaki genuenean, ez genekien benetan zer itxaroten gaituen. Etxera itzuli eta berehala, nire burua lanpetuta zegoen oroitzapen on guztiak gogoratzen.

Hemen batzuk idazten ditut Iran bisitatzeko 7 aholku nagusiak Persiako antzinako lurraldera bidaiatu ondoren edo, besterik gabe, Iran esanez. Informazio guztia zuretzat ere erabilgarria izatea espero dut.

Gai hauek irakurriko dituzu hurrenez hurren:

• Trafikoa Iranen
• Moneta eta dirua Iranen
• Irango jendea jatorra da
• Iran Kultura eta Arkitektura
• Irango bazarra
• Persepolis
• Iran seguru dago

Irakurri ere: 10 arrazoi Iran zure bidaien zerrendaren gainean jartzeko

Iran bisitatzeko lehen aholkua ziur aski herrialdeko trafikora doa.

Beldurra zen. Ezerk ez zaitu prestatzen Teherango trafikoa. Nire beldurra nabaria zen, gure taxi-gidaria beste auto baten zentimetro gutxira zetorren. Instintiboki autoaren leihotik urrundu nuen besoa, baina ondoko autoa azkar aldendu zen. Ez zen hitzik, ezta ulurik ere egin bi gidarien artean. Nire odol-presioa ia ez zuen egonkortzeko denborarik izan auto-istripu balizko beste eszenatoki bat aurkeztu zenean. Aurreikusitako talka soinua entzun ez nuenean, poliki-poliki begiak ireki eta guztiz seguru geundela ikusi nuen. Ez zegoen arazorik. Trafikoa aurrera egin zuen.

Bide-seinaleak agerikoak diren arren (bide mugatuak bezalakoak), badirudi Irango gidariek komunikazio-sistema konplexu, ondo ulertu, barneratu baina idatzi gabeko batean oinarritzen direla, kanpotarrentzat arriskutsua dirudiena baina errealitatean guztiz segurua dena. Harrigarriagoa izan zen gure Teherango gidari gazteak errepide betean sartu eta trafikoa geldiarazi zuenean, errepidea gurutzatu ahal izateko, bere indizearen irudia seinalatuz, errepidea gurutzatu ahal izateko. Dirudienez, oinezkoek bide eskubidea dute. Orduan konturatu nintzen hau beste leku bat dela. Hau da Iranen enigma. Ikusten edo entzuten duzuna ez da lortzen duzuna. Kaotikoa eta arraroa dirudiena gauzak egiteko beste modu bat besterik ez da.

The moneta kasu bat da. Irango rial-a deitura absurdo altuetan inprimatuta dago, baina bertakoek "toman" moneta balio sinpleagoa erabiltzen dute. Horregatik, moneta-billete bat bi balio ezberdinekin interpreta daiteke (ez da hain erraza zein balio iragartzen den ez dakien atzerritarrentzat). Honi gehituta oraindik dolarraren balio batera bihurtu behar nuen eta nire tokiko Hegoafrikako monetara itzuli. Hau amesgaizto bat izan zen eta bigarren egunaren ondoren amore eman eta hau nire garun dohainagoa den alabari utzi nion.

batean bidaiatu genuen Aurrekontu bira.

Irani buruz nuen aurretiazko ikuspegia larriki zalantzan jarri zuen gure ile luzeko gidari irandarrak, bere autoan "mendebaldeko estiloko" pop musika lehertzen tematu zena. Bera ez zen desberdina herrialde askotan ikusi ditudan gazte ahots eta pentsamendu libreen aldean. Ohar mental bat egin nuen emakumeekin begi-harremanik ez egiteko tradizio islamiarren arabera. Hala ere, hirietako emakume gehienak txadorz jantzitako emakume estereotipatuetatik urrun zeuden imajinatu nituen emakume uzkurretatik. Horren ordez, banitatea bizirik dagoela Iranen beste edozein herrialdetan bezalaxe iragarki bizia ziren. Erdi bizarra gorantz arkudun bekainek eta buruko zapi batek ia estalitako ile ilehoriek edertasun-araua ziruditen. Zaila zen sudurrean igeltsuak zituzten jende askori (gizonezkoak zein emakumezkoak) begiratzea, azkenaldian ohikoa den "sudurra-lanen" adierazgarri, hemen ohikoa dena.

Iraken suniten eta xiiten arteko tentsioak areagotzen ari ziren garai honetan Iranen musulman sunita izateak beldurra nuen. Ez zegoen beharrik. Elkarrizketak azkar maniobratu ziren sunita edo xiita zaren ala ez finkatzeko, hau batez ere mugak ezartzeko eta gatazkak saihesteko egin zen. Ez zegoen etsaitasunik baina kanpotarra izatearen sentipena geratzen zen oraindik. Shiraz-eko santutegi santuenetako bat bisitatu nuenean, guri (norako diren beste atzerritarrek bezala) "Nazioarteko Harremanetako" ordezkariek harrera egin ziguten. Haien profesionaltasuna, abegikortasuna eta trebetasuna nabarmena eta nabaria zen harrera, harrera, laguntza (eskertuta geunden) eta gero diplomatikoki multzoko "garrantzi txikiagoko" hilobi batera eraman gintuzten moduan, hilobi nagusira baino. Errespetatzen ditut “kanpotarrei” buruz dituzten aukerak eta ez dut arazorik. Azpimarratzen dudana iraniarrek hemengo gatazka potentzialari aurre egiteko duten modu sofistikatu eta xarmangarria da.

Burua kolpeka ari zitzaidan. Non zeuden urteetan hedabideetan ikusi ditudan iraniar oldarkor eta argudiatzaileak? Han baleude, zailak ziren aurkitzea. Diplomazia arte forma bihurtu da hemen. Politika, erlijioa eta bestelako gai eztabaidatuen inguruko elkarrizketak modu eraginkorrean baztertu ziren. Bere pribatutasuna autokontserbatzeko ekintza gisa ulergarria den arren, iraniarrek benetako interesa erakutsi zuten bisitarien bizitzan. Ezagutu genituen iraniarrak pertsona atseginak, atseginak eta abegitsuak ziren. Bereziki harritu ninduen ausazko ezezagun baten adeitasunak bere gain hartu zuen bere gain guri laguntzea "galduta" geundenean autobus-transferentzia baten artean. Teheran Isfahanera. Bere telefono mugikorra eman zidan erabiltzeko (ez nuen Irango SIM txartelik) baina pertsonalki eskoltatu gintuen (baita gure poltsa handietako bat eraman ere) eta autobus egokian geundela ziurtatu zuen.

Hiri nagusietan museo eta jauregi ugari daude okupatuta edukitzeko. Nire gustukoena Teherango Zeramika eta Beira museo txikia da, eraikinaren diseinuan sartutako artefaktuen erakusketa berritzailearekin. Leku hauen guztien deskribapena utziko dizut, bidaia-liburu onetan edo interneten erraz aurki baitaiteke. Nire ibilbidea aukeratu nuen nire intereseko lekuak sartzeko. Antzinako artefaktuen aurrean egoteak apaldu ninduen eta giza bizitzaren izaera iheskorra gogorarazi zidan. Iran artefaktu historikoen altxor bat da eta hauetako batzuk nire begiekin ikusteaz oso pribilegiatua sentitu nintzen.

Askotan sentitu nuen fisikoki ukitzeko eta, ondorioz, preziorik gabeko erlikia horiekin konektatzeko gogo izugarria, baina nire gidariek ez egiteko gomendatu zidan. Ondoz ondoko inperioen aztarnak nonahi daude. Astiro ibiltzeko denbora hartu nuen eta garai bateko auran barneratzen utzi nuen. Eraikinek laster bizia hartu zuten, botere dinastikoaren aztarnak ondoz ondoko agintari bakoitzarekin kentzea eta ordezkatzearen frogarekin. Nola ez nintzateke hunkituko botere-borroken irudikapen handi horiek? Ez dio axola zein jauregi aukeratzen duzun gogokoena, gauza bat ziur dago: persiar xahek aberastasun ugari zuten eta ez zuten erakusteko beldurrik.

"Isfahan", "Esfahan", "Ispahan" hiri eder honen grafia onargarriak dira eta zentzu osoa du. Ortografia asko dauden bezala, hiri honek alderdi asko ditu. Charbagh errepide nagusitik nindoala arratsaldero, giroak leku hau bere garaian imajinatzeko aukera ematen zidan. Lorategi oparoetan zehar dauden ur jarioak, goi-mailako kargudunak beren dotoretasunean – errazegi da imajinatzea. Zorionez, ezinbesteko beste jarduera batzuetara (jatea adibidez) parte hartzeko beharrak nire buruak eragindako ametsen mundutik atera ninduen, nire lagunen aringarritasunerako. Unescoren munduko ondareak, batez ere Naqsh-e-Jahan plaza, erregeen hirukotea (AliQapu jauregia), erlijioa (kupula leun koloreko Shaik Lutfullah meskita pribatua eta publikoa). Jameh meskita) eta merkataritza (Qeysarriyeh bazar) begientzako gozamena dira.

Garrantzitsuagoa dena, haiekin harremanetan jartzera gonbidatzen zaituzten modua da, arimaren gozagarri bihur daitezen. Kolore biziko "7 kolore" lauzen distira Koraneko arabiar kaligrafiaren dotoretasunarekin lehiatzen da. "Europako" asmo gisa sartu zen ispilu-lan zabala gaur egun eroso asimilatzen da psike arkitektonikoan. Egia esan, safavid turkesa eta mosaikodun meskita kupula ospetsuak ikusi nituen argazki guztiak baino ederragoak ziren. Baina eraikin gehienetan agertzen diren alderdi anitzeko muqurna arkitektonikoak izan ziren nire arreta bereganatu zutenak. Fazeta bakoitza hainbat modutan apainduta dago "istorio" baten barruan "istorio" bat aurkezteko. Zentzumen-gainkarga horrek liluratu ninduen eta, aldi berean, gehiegizko irudimena gainezkatzera bultzatzeko mehatxu egin zuen. Zorionez amore eman nuen askotan.

Gogotsu baino gutxiago nengoen nire ibilbideak 3 zubitara bisita egiten zuela ikusi nuenean. Zubi zaharrak? Benetan? Baina nire iritzia aldatu egin zen Isfahaneko Zayanderood ibaiaren gainean Safavid inspiratutako zubi ederrak ikusi nuenean. Gauez argiztatuta, itzal arkuekin txandakaturiko arku argidunen ikuspegi erromantikoa aurkeztu zuten. Efektua liluragarria da. Ulertu nuen zergatik aurkitzen ziren bereziki Khaju zubiaren irudiak Irango ia turismo liburu guztietan. Leku honen giro erromantikoak bikote gazteen topagune ezaguna egiten du. Posible al zen Irango olerkari ospetsuen (Hafiz/ Sa'adi) apur bat xuxurlatzen ari zirela entzutea?

batean bidaiatu genuen Aurrekontu bira.

Ez zenuke Irango bazar-esperientzia galdu nahi. Zentzumenen kontrako erasoa izan zen: metalgintzako artisten etengabeko kolpeak, lurrin-saltzaileen usain goxoa, kolore biziko eta ezezagun diren espezien zapore usaintsuak, edozein dietaren erabakia hautsiko duten gozokiak. merkeen trukea eta jendetza bulkatzea - ​​dena dago. Antzinako merkatu-lekuak Ekialde Hurbileko beste leku batzuetan ere aurki daitezke, baina Iranen Amerikako/Europako markako merkantziarik eza (espazio gutxi batzuk izan ezik) eta Txinako nonahiko inportazioen falta freskagarria da. Oroigarri turistikoak hor daude, baina ez dago "made in China" etiketarik, nahiz eta egiaztatu nahi baduzu "made in Korea" etiketarik dagoen. Sormena psike nazionalaren parte dela dirudi. Ez dirudi apaingarri landuari ihes egin dion gauza bakar bat ere. Bazarretatik norakorik gabe ibiltzen nintzelarik, ziur banekien inoiz ezingo nuela itzuliko labirintoko pasabide korapilatsuetan zehar. Hau ez zitzaidan batere axola.

Hasieran baztertu egin nuen Persepolis nire ibilbidetik nire gidaren harridurarako. Azken finean, hau izan zen persiar turismoaren aipagarriena. Ez al nekien azken Xahak leku hau aukeratu zuela bere (gaizki asmatutako) persiar agintearen 2500 urteko ospakizunerako? Beraz, joatea onartu nuen. Erraz ikusten zen Akamenidaren dinastia honen handitasunak Persiar Inperioaren aintza iragartzen zuen. Harkaitz-tailuen tamaina eta eskala, haien istorio kriptikoekin batera, gozamen bisuala dira. Baina aitortu behar dut, nire interes pertsonala geroago pertsiar/iraniar dinastietako arkitektura islamikoan zegoen gehiago.

Irakurri ere: Nola bisitatu Persepolis? Azken Gida

Iranetik irten nintzenean, harritu egin nintzen Iranen gutxi nekien eta ahal izanez gero taupada batean itzuliko nintzela. Bada gauza bat ziur nagoena; Iranetik irten nintzen uste nuen beste leku bat zelakoan.

Irakurri buruz gehiago Iranen segurtasuna.

k idatzia Shabier Omar doktorea