Nowruz, Nowrouz, Novruz, Nawrouz, Nouruz, Nawrouz, Nauryz, Nooruz. Was auch immer es ausgesprochen wird, das persische Neujahrsfest von Nowruz (der neue Tag) ist das schönste, größte und farbenprächtigste iranische Fest. Dieses Frühlingsfest symbolisiert die Wiedergeburt und die Verbindung zwischen Mensch und Natur.

Beschrieben von dem persischen Astronomen und Dichter aus dem 11. Jahrhundert Omar Khayyam Als „die Erneuerung der Welt“ reicht Nowruz mindestens bis in die Jahrtausende zurück Ära der Achämeniden. Als eines der ältesten Feste der Menschheit wird Nowruz heute von Millionen von Menschen gefeiert.

Lassen Sie uns mehr über die Ursprünge und Zeremonien von Nowruz sprechen.

Sie werden diese Themen jeweils lesen:

• Wann ist Nowruz?
• Welche Länder feiern Nowruz?
• Wie feiern die Perser Nowruz und was sind die Traditionen?
  • Khan-e Tekani (Frühjahrsputz)
  • Chahar Shanbeh Suri (Mittwochsfeuer)
  • Amu Nowruz (persischer Weihnachtsmann)
  • Sizdeh Bedar (Letzter Tag von Nowruz)
• Was steht in der Nowruz-Tabelle?
• Was isst man in Nowruz?
• Wie grüßt und wünscht man Nowruz auf Persisch?
• Nowruz UNESCO-Welterbe
• Nouruz und Persepolis
• Nowruz 2020 im Schatten des Coronavirus

Als ältestes und wichtigstes iranisches Fest feiern die Nowruz-Rituale und -Bräuche den Triumph des Frühlings über den Winter und symbolisieren Licht über Dunkelheit, Leben über Tod und Liebe über Hass.

Nowruz, beginnt mit dem astronomischen Frühlingsanfang mit dem Beginn des Frühlings-Tagundnachtgleiche oder Frühlings-Tagundnachtgleiche. Sie dauert etwa zwei Wochen, in denen die Kinder Schulferien haben und der Arbeitsalltag stillsteht. Nach dem gregorianischen Kalender ist es jedes Jahr am 20./21. März.

Obwohl mit Iraner und religiös Zoroastrian Durch die Herkunft aus Großpersien kennt Nowruz eigentlich keine Grenzen. Insgesamt nehmen weltweit 300 Millionen Menschen aus verschiedenen ethnolinguistischen Gemeinschaften an den Feierlichkeiten teil. Die Hauptfeier findet im Iran, in Zentralasien und im Nahen und Mittleren Osten statt. Aber auch auf dem Westbalkan, im Kaukasus und in den Regionen am Schwarzen Meer findet das Festival statt.

Es ist ein offizieller Feiertag in den folgenden Ländern: Iran, Afghanistan, Albanien, Aserbaidschan, Indien, Kasachstan, Kirgisistan, Mazedonien, Tadschikistan, Türkei und Turkmenistan. Familien, Freunde und Bekannte treffen sich, um sich zu gratulieren und gemeinsam zu dinieren.

Nowruz als wichtiges Ereignis ist ein Komplex aus zahlreichen Ritualen und Zeremonien, von denen jedes eine wichtige Rolle in der Symbolik spielt.

Die Iraner lieben es, vor Nowruz neue Kleidung zu kaufen und ihre Häuser zu putzen. Während der Nowruz-Zeit wird auch den älteren Menschen gehuldigt, die den Kleinen Süßigkeiten und Münzen geben, um Glück zu bringen.

Um an Nowruz-Zeremonien teilzunehmen oder ein Abendessen mit einer iranischen Familie zu haben, nehmen Sie an einem unserer teil Iran-Touren.

Wenn wir uns dem Monat März nähern, ist der Frühling stärker zu spüren. Die dunklen und kalten Wintertage vergehen, während hellere Frühlingstage vielversprechend sind. Um diese Erneuerung zu respektieren, bereiten sich die Iraner darauf vor, den Frühling zu begrüßen und die umfassende Reinigung im Namen von Khan-e Tekani durchzuführen. Die Teppiche und Vorhänge werden gewaschen, die Schränke werden von unbenutzten Materialien befreit, um Platz zu schaffen, die Wände werden gestrichen, wenn es nötig ist. Dieser Prozess hat sowohl körperliche als auch geistige Vorteile.

Eines der wichtigsten und beliebtesten Rituale des persischen Neujahrs ist das sogenannte Chahar-Shanbeh Suri oder das Mittwochs-Feuerfest von Nowruz.

Am Vorabend des letzten Mittwochs vor dem Frühling springen viele der 300 Millionen Menschen über das Feuer und singen „Zardi ye man az to, sorkhi ye to az man!“ Wörtlich übersetzt: „Meine Schwäche für dich, deine Stärke für mich!“

Natürlich dürfen auch die Kinder die Vorweihnachtszeit nicht verpassen. Ähnlich wie der Weihnachtsmann, besonders im Iran“Amu Nowruz“ (Onkel Nowruz) erfreut die Kleinen mit Geschenken. Der bärtige Mann geht mit seinem Musikanten und Tanzgefährten durch die Straßen“Hadschi Firuz“. Der Überlieferung nach nähert er sich einmal im Jahr seiner geliebten schlafenden Frau „Naneh Sarma“ (kalte Mutter) und verlässt sie wieder.

Die Zahl 13 ist im persischsprachigen Kulturraum eine Unglückszahl. Nach 12 Tagen Feiern von Nowruz, die es wirklich verdient, am Tag 13^thverlassen die meisten Familien ihr Zuhause, um den Tag im Freien zu verbringen. Schließlich verfolgten an diesem Tag traditionell böse Geister die Menschen in ihren Häusern. Neben Picknickmaterial haben die Feiernden auch den „Sabzeh“ vom Tisch Haft Seen, um ihn durch das fließende Wasser der Natur zurückzugeben.

Während man sich wünscht, was man will, werden Knoten ins Grün geknüpft. Das soll Glück bringen. Nach der „Sizdah Bedar“ enden die Feierlichkeiten.

Haft Sin wörtlich übersetzt „Sieben S“ ist der Name des Nowruz-Tisches. Ein obligatorischer Bestandteil von Nowruz ist das „Sofreh“ (Tischdecke), das mit sieben symbolischen Elementen verziert ist. Wie der Name schon sagt, beginnen die jeweiligen Objekte alle mit dem persischen Buchstaben S. Sie werden teilweise unterschiedlich interpretiert:

• „Sib“ (Apfel): Symbol für Wiedergeburt und Gesundheit
• „Sabzeh“ (grüne, oft Gersten-, Weizen- oder Linsensprossen): Symbol der Lebendigkeit
• „Serkeh“ (Essig): Symbol der Unsterblichkeit
• „Senjed“ (persische Olive): Symbol für Liebe und Zuneigung
• „Somaq“ (Sumach): Symbol für den Geschmack des Lebens
• „Sir“ (Knoblauch): Symbol des Schutzes
• „Samanu/Samanak“ (süßer Pudding aus Weizenmalz): Symbol für Segen und Erleichterung

Zusätzlich werden optionale Elemente hinzugefügt, um den Tisch schöner zu machen:

Spiegel (Ayineh), Münzen (Sekeh), Kerzen (Sham'), bunte Eier (Tokhm-e morgh-e rangi), ein Goldfisch in einem Glas (Mahi ghermez) und eine heilige Schrift (Ketab), die der Diwan sein kann der bekannte persische Dichter Hafez, der Koran, die Bibel, die Avesta oder die Thora.

Vom ersten Tag der Nowruz-Feierlichkeiten an besuchen die Menschen die Häuser der anderen, und bezeichnenderweise wird den älteren Menschen die Ehre erwiesen. Die Menschen versammeln sich, essen die spezifischen Lebensmittel und Süßigkeiten, die mit Nowruz verbunden sind, hauptsächlich Gebäck, Süßigkeiten, Sorbets, Nüsse und Früchte.

Es gibt zwei Hauptdinge, die das gesamte Festival begleiten: Familienbesuche und Süßigkeiten. Die Süßigkeiten und Gerichte können je nach den Bräuchen der Region unterschiedlich sein, aber im Allgemeinen sind einige der Süßigkeiten Sohan, Noghl und Gaz, Baghlava, Nan Berenji (Reiskekse), Kichererbsenkekse, Mandelkekse, Walnusskekse.

Einige der beliebtesten Nowruz-Gerichte sind: Sabzi Polo Mahi (mit Kräutern lebhaft grün getönter Reis, serviert mit gebratenem Fisch), Kookoo Sabzi (persisches Kräuteromelett), Ash-e Reshteh

Lassen Sie sich von uns beibringen, wie Sie Ihre Freunde zu Silvester richtig begrüßen und ihnen alles Gute wünschen Persische Neujahrswünsche.

• Nowruz Pirooz- bedeutet „siegreicher Nowruz“.
• Eid-e shomā mobārak – bedeutet „Feiertag sei fröhlich“.
• Nowruz mobārak- bedeutet „frohes neues Jahr“.
• Sāl-e nō mobārak – die wörtliche Übersetzung von „frohes neues Jahr“.
• Sad sāl bé in sālhā bedeutet „es gibt noch 100 glückselige Jahre“.

Seit 2009 ist Nowruz Teil des mündlichen und immateriellen Kulturerbes von UNESCO. Im Mittelpunkt des Festivals steht das „Bekenntnis zum Leben im Einklang mit der Natur, das Bewusstsein für die untrennbare Verbindung von konstruktiver Arbeit und natürlichen Erneuerungskreisläufen und der fürsorgliche und respektvolle Umgang mit natürlichen Lebensquellen“, wie es in der Begründung heißt Aufnahme in die Liste der Organisation der Vereinten Nationen für Erziehung, Wissenschaft und Kultur (UNESCO).

„Das Festival von Nowruz vereint die Einzelpersonen und Völker der 12 Länder, die das Festival gemeinsam für die Aufnahme in die Repräsentative Liste des immateriellen Kulturerbes der Menschheit nominiert haben, um die Werte des Teilens und der Harmonie zu feiern.“

Audrey Azoulay, Generaldirektorin der UNESCO, anlässlich des Internationalen Tages von Nowruz

Um die UNESCO-Welterbestätten im Iran zu besuchen, überprüfen Sie Iran UNESCO-Welterbe-Tour.

Obwohl das Wort Nowruz nicht in achämenidischen Inschriften verzeichnet ist, gibt es einen detaillierten Bericht von Xenophon über eine Nowruz-Feier, die dort stattfand Persepolis und die Kontinuität dieses Festes in der achämenidischen Tradition. Herzfeld glaubten auch, dass Persepolis für besondere Zeremonien geschaffen wurde, vor allem für Nowruz, wenn die Satrapen (die Vertreter der Provinzen des Reiches) kamen, um dem König der Könige ihre Tribute zu überbringen.

Im Tachar-Palast können Sie ein besonderes Basrelief sehen, einen Löwen, der einen Stier beißt, den Übergang vom Winter zum Frühling oder das Symbol von Nowruz.

Unabhängig von denen, die über den Iran geherrscht haben, gibt es in Persepolis etwas, das bis heute geblieben ist, das persische Neujahr. Die Iraner reisen weiterhin nach Persepolis, um Nowruz wie zu Zeiten der achämenidischen Könige zu feiern.

Alles in allem soll Nowruz eine der glücklichsten Zeiten des Jahres sein. Die Straßen und Basare müssen in den letzten Tagen nach Nowruz oft überfüllt sein. Während dieser geschäftigsten Zeit des Jahres sind die Basare voll mit den vielen Menschen, die neue Tücher kaufen, Gebäck kaufen und den Haft vorbereiten möchten. In Übereinstimmung mit den Traditionen von Nowruz versammeln sich die Menschen in den Häusern der anderen und genießen die Gesellschaft.

Leider aufgrund der Ausbreitung der Atemwege Krankheit COVID-19, werden derzeit Veranstaltungen abgesagt und das öffentliche Leben eingeschränkt. Der Coronavirus viele Geschäfte geschlossen und die Produktion vieler Unternehmen lahmgelegt. Es hat auch seine düsteren Auswirkungen auf dieses Ereignis von Nowruz 1399, dem letzten Jahr dieses Jahrtausends. Die Iraner sollen akzeptiert haben, dass dieses Nowruz völlig anders sein wird. Die Basare sind weit davon entfernt, den üblichen Stau vor dem Nowruz zu haben. Menschen, die ausgewählt wurden, um in dieser Zeit der Freude zu Hause zu bleiben. Es ist das ruhigste und traurigste Nowruz, in dem der Iran seit Jahren lebt, aber die Iraner erwarten in naher Zukunft bessere Tage.

Heutzutage hat sich die Welt in ein globales Dorf verwandelt, in dem die Menschen nur einen Klick entfernt sind. Schauen Sie sich die Instagram-, Facebook- und Twitter-Seiten von an Irun2Iran Hier aktualisieren wir alles, was Sie über Reisen in den Iran wissen müssen.