Mae Eglwys Sant Sarkis, a elwir hefyd yn Eglwys Sant Sarkis y Rhyfelwr, yn eglwys Apostolaidd Armenia sydd wedi'i lleoli yng nghanol Tehran, Iran. Wedi'i hadeiladu yn y 1970au, mae'r eglwys yn un o dirnodau amlycaf y gymuned Armenia yn Iran ac yn symbol o'u treftadaeth ddiwylliannol gyfoethog.

Hanes

Mae hanes Armeniaid yn Iran yn dyddio'n ôl i'r hen amser, gyda'r anheddiad Armenaidd cyntaf a gofnodwyd yn Iran yn dyddio'n ôl i'r 6ed ganrif CC. Dros y canrifoedd, mae Armeniaid wedi chwarae rhan bwysig wrth lunio diwylliant a hanes Iran, ac mae eu dylanwad i'w weld yng nghelf, cerddoriaeth, llenyddiaeth a phensaernïaeth y wlad.

Un o'r enghreifftiau mwyaf arwyddocaol o bensaernïaeth Armenia yn Iran yw Eglwys Sant Sarkis. Adeiladwyd yr eglwys yn y 1970au gan gymuned Armenia Tehran, a oedd wedi bod yn tyfu'n gyson ers dechrau'r 20fed ganrif. Cynlluniwyd yr eglwys gan y pensaer enwog o Armenia, Sarkis Balyan, a ddyluniodd hefyd lawer o adeiladau nodedig eraill yn Iran, gan gynnwys plasty enwog y dywysoges o gyfnod Qajar, Shams Pahlavi.

pensaernïaeth

Eglwys Sanctaidd Sant Sarkis yn Tehran yw eglwys fwyaf y ddinas. Mae ganddo gynllun basilica gydag un corff ac mae wedi'i adeiladu ar lwyfan isel. Mae gan yr eglwys gynllun siâp croes y tu mewn, gyda'r tai o boptu i'r allor yn rhan ddwyreiniol yr adeilad a'r brif fynedfa ar yr ochr orllewinol. Mae'r waliau allanol wedi'u gwneud o farmor gwyn, tra bod y waliau mewnol a'r nenfwd wedi'u gorchuddio â phlastr.

Cymysgodd y pensaer, Aram Aftandilian, arddulliau pensaernïol yr Oesoedd Canol a chyfnod newydd pensaernïaeth Armenia a gwneud newidiadau beiddgar i greu cromen sy'n ymddangos fel pe bai'n hongian yn yr awyr heb unrhyw gefnogaeth ar y to. Mae hyn yn anarferol ar gyfer eglwysi un corff, nad oes ganddynt gromen fel arfer oherwydd pwysau'r to. Fodd bynnag, llwyddodd Aftandilian i adeiladu cromen wych ar Eglwys Sanctaidd Saint Sarkis.

Mae allor yr eglwys yn hanner cylch ac mae ganddi ddwy aberth bob ochr iddi. Mae waliau uchaf yr allor a'i dwy ochr wedi'u gorchuddio â phaentiadau wal yn darlunio themâu o'r Beibl. Gellir rhannu cwrt yr eglwys yn dair rhan, gyda'r rhan ganolog yn lletach na'r rhannau dwyreiniol a gorllewinol, ac mae'r gromen wedi'i lleoli yn y rhan hon o'r adeilad.

Mae gan y brif fynedfa borth ag arddull bensaernïol eglwysi Armenia o'r 4edd a'r 5ed ganrif OC, ac mae balconi uwch ei ben lle mae'r côr yn canu emynau crefyddol. Mae gan yr eglwys ddau glochdy, sydd wedi'u lleoli bob ochr i'r cyntedd gorllewinol ac uwchben dwy fynedfa'r adeilad. Maent yn siâp twr gyda chynllun pedair ochr ac mae cromenni wyth ochr ar y brig.Cymerwch ran yn ein teithiau tywys i Eglwys Sant Sarkis, gan roi ymweliad braf i chi gyda dealltwriaeth ddyfnach o hanes a phensaernïaeth yr eglwys hon.

Arwyddocâd crefyddol

Mae Eglwys Sant Sarkis yn ganolfan grefyddol bwysig i'r gymuned Armenia yn Tehran a ledled Iran. Mae'r eglwys wedi'i chysegru i Sant Sarkis y Rhyfelwr, y credir iddo fyw yn y 4edd ganrif OC ac sy'n cael ei barchu fel sant gan Armeniaid a Syriaid. Mae Sant Sarkis yn adnabyddus am ei ddewrder a'i gryfder a chredir iddo amddiffyn y bobl Armenia rhag eu gelynion.

Yn ogystal â'i harwyddocâd crefyddol, mae Eglwys Sant Sarkis hefyd yn gwasanaethu fel canolfan ddiwylliannol a chymdeithasol ar gyfer y gymuned Armenia yn Iran. Mae'r eglwys yn cynnal amrywiaeth o ddigwyddiadau a gweithgareddau trwy gydol y flwyddyn, gan gynnwys cyngherddau, darlithoedd, a gwyliau diwylliannol.

Cofeb yr Hil-laddiad Armenia

Mae Cofeb Hil-laddiad Armenia yn Eglwys Sanctaidd Sant Sarkis wedi'i gwneud o farmor gwyn ac mae'n sefyll ar uchder o 3.50 metr ar waelod yr un garreg. Mae plac ar y gwaelod gydag arysgrifau yn y sgript Persian Nastaliq uchod a sgript Armenia isod, sy'n darllen “Er cof am ferthyron Armeniaid” a “24 Ebrill 1915” yn y drefn honno. Dadorchuddiwyd y gofeb ar Ebrill 23, 1973, ar 58 mlynedd ers yr Hil-laddiad Armenia.

Cynlluniwyd y gofeb gyda thri darn carreg ac mae'r symbol croes ar y colofnau yn cynrychioli atgyfodiad Crist ac yn arwydd o ferthyrdod a gwrthryfel. Mae'n dynodi, er gwaethaf y cyflafanau, y dadleoli, a'r gwasgariad, bod pobl Armenia wedi gallu sefydlu llywodraeth Armenia annibynnol yn 1918 ar ôl canrifoedd parhaus o dra-arglwyddiaethu tramor. Mae symbolau eraill ar ffasâd y gofeb yn cynrychioli ysbryd rhyddid, sefydlogrwydd, ymlyniad at grefydd a ffydd, a'r gred ym muddugoliaeth gwirionedd a chyfiawnder.

Gair olaf

Mae Eglwys Sant Sarkis yn dirnod unigryw a phwysig yn Iran ac yn dyst i dreftadaeth ddiwylliannol gyfoethog y gymuned Armenia. Mae ei gyfuniad o arddulliau pensaernïol traddodiadol Armenaidd a modern, ynghyd â'i arwyddocâd crefyddol a diwylliannol, yn ei wneud yn safle gwirioneddol ryfeddol. Er gwaethaf yr heriau y mae wedi’u hwynebu dros y blynyddoedd, saif yr eglwys fel symbol o wytnwch a dyfalbarhad y bobl Armenia. Mae’n destament i bwysigrwydd cadw treftadaeth ddiwylliannol, ac yn ein hatgoffa o’r rôl bwysig y mae tirnodau diwylliannol yn ei chwarae wrth lunio ein dealltwriaeth o hanes a hunaniaeth.

Gadewch inni wybod eich syniadau a'ch sylwadau am yr eglwys hon yn y blwch sylwadau isod, byddwn yn falch o glywed gennych!