فارس جي يوجين فلانڊن جون پينٽنگس

يوجين فلانڊين (1809-1889) هڪ فرانسيسي مصور ۽ مستشرق هو، جيڪو پنهنجي پينٽنگس ۽ فارس جي ڊرائنگ لاءِ مشهور آهي، جيڪي هن 19 صدي عيسويءَ ۾ علائقي جي سفر دوران ٺاهيا هئا. فلانڊين ٻه ڀيرا فارس جو دورو ڪيو، ۽ پنهنجي سفر دوران، هن ڪيترائي خاڪا، واٽر رنگ ۽ آئل پينٽنگس ٺاهيا، جن ۾ فارس جي منظرنامي، فن تعمير ۽ ماڻهن کي ڏيکاريو ويو. هن جن شهرن جو دورو ڪيو انهن مان ڪجهه شامل آهن تهران, اسفهان, تبريز, شيراز، ۽ Persepolis.

فارس ۾ يوگين فلانڊن جو سفر

يوجين فلانڊين جو فارس جو پهريون دورو 1839-1841ع ۾ تهران ۾ فرانسيسي قونصل جي سربراهي ۾ سفارتي مشن جي حصي طور ٿيو. هن سفر دوران، فلانڊين فارسي زندگي ۽ ثقافت جون ڪيتريون ئي پينٽنگس ۽ ڊرائنگ ٺاهيا، جن ۾ روزمره جي زندگيءَ جا منظر، منظرنامو، ۽ اڏاوتي تفصيلات شامل آهن. هن سفر جا سندس ڪم فارسي زندگي ۽ ثقافت جي تفصيلي ۽ صحيح تصويرن سان گڏ انهن جي فني معيار جي ڪري مشهور آهن.

1850-1851ع ۾ فارس جو فلانڊن جو ٻيو دورو فرانس جي حڪومت پاران ڪيل سائنسي مهم جو ميمبر جي حيثيت ۾ ٿيو. هن سفر دوران، فلانڊين فارس جون ڪيتريون ئي وڌيڪ تصويرون ۽ ڊرائنگ ٺاهيا، جن ۾ شهرن ۽ تاريخي ماڳن جا منظر شامل آهن. هن سفر مان سندس ڪم به تاريخي ۽ فني لحاظ کان وڏي اهميت رکن ٿا.

Eugene Flandin جي مشهور پينٽنگس آف فارس

يوجين فلانڊن جي فارس جي مشهور پينٽنگس مان ڪجهه شامل آهن “تهران جي بازار، "تبريز جي نيري مسجد، "اصفهان جو شهر، "۽"سائرس عظيم جو مقبرو” اهي ڪم، ڪيترن ئي ٻين سان گڏ، هاڻي دنيا جي عجائب گهرن ۽ نجي مجموعن ۾ رکيل آهن.

"تهران جي بازار”خاص طور تي حيرت انگيز مصوري آهي جيڪا مارڪيٽ جي متحرڪ ۽ هلچل واري ماحول کي پڪڙي ٿي. فلانڊن جي رنگن ۽ روشنيءَ جو استعمال منظر کي زندگيءَ ۾ آڻي ٿو، ۽ تفصيل ڏانهن سندس ڌيان لباس ۽ شين جي پيچيده نمونن ۽ بناوتن مان ظاهر ٿئي ٿو.

"تبريز جي نيري مسجد”هڪ ٻيو قابل ذڪر ڪم آهي جيڪو فارسي فن تعمير جي خوبصورتي کي پڪڙڻ لاءِ فلانڊين جي ڏات کي ظاهر ڪري ٿو. مصوري مسجد جي پيچيده ٽائل جي ڪم ۽ گنبد جي ڇت کي ظاهر ڪري ٿي، جيڪا عظمت ۽ خوف جو احساس پيدا ڪري ٿي.

يوجين فلانڊين ۽ پاسڪل ڪوسٽ

يوجين فلانڊين ۽ پاسڪل ڪوسٽ ٻئي فرانسيسي فنڪار ۽ مستشرق هئا، جن 19 صدي عيسويءَ ۾ فارس جو سفر ڪيو. اهي ٻئي هڪ ئي سائنسي مهم جو حصو هئا جيڪي فرانسيسي حڪومت پاران سپانسر ڪيا ويا، جنهن جو مقصد فارس جي آثار قديمه، تاريخ ۽ ثقافت جو مطالعو ڪرڻ هو.

پنهنجي سفر دوران، فلانڊين ۽ ڪوسٽ ويجهڙائيءَ ۾ تعاون ڪيو، ڪيترائي خاڪا، پاڻيءَ جي رنگن، ۽ آئل پينٽنگس کي پارسي منظرنامي، فن تعمير ۽ ماڻهن جا ٺاهيا. فلانڊين بنيادي طور تي هڪ مصور هو، جڏهن ته ڪوسٽ هڪ معمار هو، جيڪو اسلامي فن تعمير ۾ ماهر هو. گڏو گڏ، انهن ڪم جو هڪ اهم ادارو پيدا ڪيو جيڪو 19 صدي عيسويء دوران فارس جي فن ۽ ثقافت کي دستاويز ڪيو.

جيتوڻيڪ Flandin ۽ Coste گڏجي گڏجي ڪم ڪيو، انهن وٽ مختلف شعبن جا ماهر ۽ فني انداز هئا. فلانڊن جون پينٽنگس تفصيل ۽ درستي تي ڌيان ڏيڻ لاءِ سڃاتل هيون، جڏهن ته ڪوسٽ جي آرڪيٽيڪچرل ڊرائنگ کي سندن فني سُڌاري ۽ خوبصورتيءَ جي ڪري وڏي اهميت ڏني وئي. انهن اختلافن جي باوجود، سندن تعاون پارسي فن ۽ ثقافت جو هڪ شاهوڪار ۽ متنوع رڪارڊ پيدا ڪرڻ ۾ اهم ڪردار ادا ڪيو، جيڪو اڄ به پڙهيو ۽ مڃيو وڃي ٿو.

يوجين فلينڊن جي ورثي

فارس جي Eugene Flandin پينٽنگس کي سندن تاريخي ۽ فني اھميت جي لحاظ کان تمام گھڻو مڃيو وڃي ٿو، ۽ اھي اڄ تائين عالمن، ڪليڪٽرن ۽ آرٽ جي شوقينن پاران مطالع ۽ ساراھيا وڃن ٿا. هن جا ڪم 19 صدي عيسويء دوران فارسي زندگي ۽ ثقافت جو هڪ قيمتي رڪارڊ مهيا ڪن ٿا، ۽ اهي هڪ اهڙي دنيا ۾ هڪ جھلڪ پيش ڪن ٿا جنهن ۾ اهم تبديليون آيون آهن.

فارس جي Eugene Flandin پينٽنگس هڪ مصور جي حيثيت ۾ هن جي قابليت جو ثبوت آهن ۽ هن جي چوڌاري دنيا کي ڳولڻ جو جذبو آهي. هن جا ڪم 19 صدي جي دوران فارسي زندگي ۽ ثقافت تي هڪ منفرد نقطه نظر پيش ڪن ٿا، ۽ اهي اڄ به سامعين کي متاثر ۽ موهيندڙ جاري آهن.

اسان جو حصو وٺو مناسب قيمتن تي سياحت شهرن جو دورو ڪرڻ لاء Eugene Flandin 200 سال اڳ جو دورو ڪيو.

مقبرو_امام_زاده،_ابھار_جي_يوگن_فلينڊين

امام زاده جو مقبرو، ابهر از يوجين فلانين

 

زنجان جي ڀت واري ڀت Eugène Flandin پاران

يوجين فلانڊن پاران زنجان جي ڀت واري ڀت

 

Eugène Flandin پاران Izadkhast

ازدخست از يوجين فلانين

 

ازدخست قلعو Eugène Flandin - Eugene Flandin جي پينٽنگس آف فارس

Eugene Flandin پاران Izadkhast Castle

 

Persepolis ruins by Eugène Flandin - Eugene Flandin پينٽنگس آف فارس

Persepolis ٿرين پاران Eugene Flandin

 

شاهي مسجد ۽ گهرن جون ڇتون، قزوين از يوگين فلانڊين - يوجين فلانڊين پينٽنگس آف فارس

شاهي مسجد ۽ گهرن جا ڇت، قزوين از يوجين فلانڊين

 

تباهه ٿيل مسجد، تبريز از يوگين فلانڊين

تباهه ٿيل مسجد، تبريز از يوجين فلانڊين

 

تبريز از يوگين فلانين - يوجين فلانڊين پينٽنگس آف فارس

تبريز از يوجين فلانين

 

Eugène Flandin پاران Anahita جو مندر

Eugene Flandin پاران Anahita جو مندر

 

جامع مسجد پاسڪل ڪوسٽ طرفان

جامع مسجد پاسڪل ڪوسٽ طرفان

 

دانيال جو مقبرو Eugène Flandin پاران - Eugene Flandin پينٽنگس آف فارس

دانيال جو مقبرو يوگين فلانڊين طرفان

 

اصفهان جي مسجد پاسڪل ڪوسٽ طرفان

اصفهان جي مسجد پاسڪل ڪوسٽ طرفان

 

Pasargadae Eugène Flandin پاران

Pasargadae Eugene Flandin پاران

 

مسجد شاهه، پاسڪل ڪوسٽ پاران صحن جو ڏيک - فارس جي يوجين فلانڊين پينٽنگس

مسجد شاهه، پاسڪل ڪوسٽ پاران صحن جو ڏيک

 

ميدان شاه تهران از يوگين فلانڊين

ميدان شاه تهران از يوجين فلانين

 

جبل ۽ غار Tagh-e-bostan by Eugène Flandin - Eugene Flandin پينٽنگس آف فارس

جبل ۽ غار Tagh-e Bostan by Eugene Flandin

 

Pascal Coste پاران نقشِ جهان اسڪوائر

Pascal Coste پاران نقشِ جهان اسڪوائر

 

باغ نو محل، شيراز از يوگين فلانڊين

باغ نو محل، شيراز از يوگين فلانڊين

 

اردشير جو محل Eugène Flandin پاران

اردشير جو محل Eugene Flandin پاران

 

ماڪو شهر Eugène Flandin - Eugene Flandin جي پينٽنگس آف فارس

ماڪو شهر يوجين فلانڊين طرفان

 

هائوس آف حسين خان، تبريز از يوگين فلانڊين

هائوس آف حسين خان، تبريز از يوگين فلانڊين

 

فارس ۾ اسٽيبل جي اندر يوجين فلانڊين پاران - يوجين فلانڊين پينٽنگس آف فارس

فارس ۾ اسٽيبل اندر يوگين فلانڊين طرفان

 

ديوان خانه تهران از يوجين فلندين

ديوان خانه تهران از يوجين فلندين

 

گولستان محل ۾ سنگ مرمر جي تخت جو اندروني نظارو يوگين فلانڊين پاران

گولستان محل ۾ سنگ مرمر جي تخت جو اندروني نظارو يوگين فلانڊين پاران

 

خاجو پل، پاسڪل ڪوسٽ پاران Facades

خاجو پل، پاسڪل ڪوسٽ پاران Facades

 

باورچی بازار Eugene Flandin پاران - Eugene Flandin پينٽنگس آف فارس

باورچی بازار Eugene Flandin پاران

 

آذربائيجان پاران Eugene Flandin

آذربائيجان پاران Eugene Flandin

 

ڪاروانسرائي مهيار فارس ۾، يوگين فلانڊن پاران ٻاهران ڏيک

ڪاروانسرائي مهيار فارس ۾، يوگين فلانڊن پاران ٻاهران ڏيک

 

ڪاروانسرائي شاهه، قزوين از يوجين فلانڊين

ڪاروانسرائي شاهه، قزوين از يوجين فلانڊين

 

چار باغ اصفهان ۽ مسجد شاهه سلطان حسين از يوجين فلانڊين

چار باغ اصفهان ۽ مسجد شاهه سلطان حسين از يوجين فلانڊين

 

سٽي گيٽ، تبريز از يوگين فلانڊين

سٽي گيٽ، تبريز از يوگين فلانڊين

 

قزوين از يوجين فلانڊين

قزوين از يوجين فلانڊين

 

سنگ مرمر جي تخت جو ٻاهرئين نظارو يوگين فلانڊين پاران

سنگ مرمر جي تخت جو ٻاهرئين نظارو يوگين فلانڊين پاران

 

فتح علي شاهه امداد يوجين فلانڊين پاران - يوجين فلانڊين پينٽنگس آف فارس

فتح علي شاهه امداد يوجين فلانڊين طرفان

 

Pascal Coste پاران باغ ۽ پويلين چيهل سوٽون جو منهن

Pascal Coste پاران باغ ۽ پويلين چيهل سوٽون جو منهن

 

الله وردي خان پل، پاسڪل ڪوسٽ طرفان

الله وردي خان پل، پاسڪل ڪوسٽ طرفان

 

تهران جي ويجهو باروت خانه يوجين فلانڊين طرفان

تهران جي ويجهو باروت خانه يوجين فلانڊين طرفان

 

Dokhtar پل Eugene Flandin پاران

Dokhtar پل Eugene Flandin پاران

 

نقشِ رستم کي دفنائڻ جو سامان ۽ رليف يوجين فلانڊين طرفان

نقشِ رستم کي دفنائڻ جو سامان ۽ رليف يوجين فلانڊين طرفان

 

فارس ۾ محل Eugene Flandin پاران

فارس ۾ محل Eugene Flandin پاران

 

پاسڪل ڪوسٽ پاران شاهه سلطان حسين جي ماءُ جو ڪاليج

پاسڪل ڪوسٽ پاران شاهه سلطان حسين جي ماءُ جو ڪاليج