Nowruz, Nowrouz, Novruz, Nawrouz, Nouruz, Nawrouz, Nauryz, Nooruz. Ükskõik, kuidas seda hääldatakse, pärsia uusaasta festival Nowruz (uus päev) on Iraani kõige ilusam, suurim ja värvikaim festival. See kevadine pidu sümboliseerib taassündi ning seost inimese ja looduse vahel.

Kirjeldanud 11. sajandi Pärsia astronoom ja luuletaja Omar Hajjamii "Maailma uuendamisena" pärineb Nowruz tuhandeid aastaid tagasi vähemalt Ahhemeniidide ajastu. Kuna Nowruz on üks inimkonna vanimaid festivale, tähistavad seda nüüd miljonid inimesed.

Räägime lähemalt Nowruzi päritolust ja tseremooniatest.

Loete neid teemasid vastavalt:

• Millal Nowruz on?
• Millised riigid tähistavad Nowruzi?
• Kuidas pärslased Nowruzi tähistavad ja millised on traditsioonid?
  • Khan-e Tekani (kevadpuhastus)
  • Chahar Shanbeh Suri (kolmapäeva tulekahju)
  • Amu Nowruz (Pärsia jõuluvana)
  • Sizdeh Bedar (Nowruzi viimane päev)
• Mis on Nowruzi tabelis?
• Mida sa Nowruzis sööd?
• Kuidas teile meeldib ja soovite pärsia keeles Nowruzi?
• Nowruz UNESCO maailmapärandi nimistus
• Nowruz ja Persepolis
• Nowruz 2020 CoronaVirus varjus

Iraani vanima ja tähtsaima festivalina tähistavad Nowruzi rituaalid ja kombed kevade võidukäiku talve üle, mis sümboliseerib valgust pimeduse üle, elu surma üle ja armastust vihkamise üle.

Nowruz, algab astronoomilise kevade algusega Kevadine pööripäev või kevadine pööripäev. See kestab umbes kaks nädalat, mille jooksul on lastel koolivaheaeg ja igapäevatöö on soiku. Gregoriuse kalendri järgi on see igal aastal kas 20.–21. märts.

Kuigi omades iraani ja religioosset Zoroastrian Pärsia päritoluga Pärsiast, ei tunne Nowruz tegelikult piire. Kokku osaleb pidustustel 300 miljonit inimest erinevatest etnokeelelistest kogukondadest. Peamine pidu on Iraanis, Kesk-Aasias ning Lähis- ja Lähis-Idas. Kuid festival toimub ka Lääne-Balkanil, Kaukaasias ja Musta mere äärsetes piirkondades.

See on ametlik püha järgmistes riikides: Iraan, Afganistan, Albaania, Aserbaidžaan, India, Kasahstan, Kõrgõzstan, Makedoonia, Tadžikistan, Türgi ja Türkmenistan. Pered, sõbrad ja tuttavad saavad kokku, et end õnnitleda ja koos einestada.

Nowruz kui oluline sündmus on paljude rituaalide ja tseremooniate kompleks, millest igaüks mängib sümboolikas olulist rolli.

Iraanlased armastavad osta uusi riideid ja koristada kodusid enne Nowruzi. Nowruzi perioodil tehakse kummardus ka eakatele, kes kingivad õnne toomise eesmärgil väikestele maiustusi ja münte.

Nowruzi tseremooniatel osalemiseks või Iraani perega õhtusöögiks võtke osa meie üritustest Iraani ekskursioonid.

Mida märtsikuusse liigume, on kevadet rohkem tunda. Talve pimedad ja külmad päevad mööduvad, kevade helgemad päevad aga lubavad. Selle uuenduse austamiseks valmistuvad iraanlased kevadet vastu võtma ja Khan-e Tekani nimel ulatuslikku puhastust tegema. Vaibad ja kardinad pestakse, kapid vabanevad ruumi tegemiseks kasutamata materjalidest, vajadusel värvitakse seinad. Sellel protsessil on nii füüsiline kui ka vaimne kasu.

Pärsia uusaasta üks tähtsamaid ja populaarsemaid rituaale on nn Chahar-Shanbeh Suri ehk Nowruzi kolmapäevane tulefestival.

Kevadele eelneva kolmapäeva eelõhtul hüppavad paljud 300 miljonist inimesest üle tule, skandeerides "Zardi ye man az to, sorkhi ye to az man!" Tõlgitud sõna-sõnalt: "Minu nõrkus teile, teie tugevus mulle!"

Loomulikult ei tohiks lapsed pidudehooajast ilma jätta. Sarnane jõuluvanaga, eriti IraanisAmu Nowruz” (Onu Nowruz) rõõmustab väikseid kingitustega. Habemik kõnnib koos oma muusiku ja tantsukaaslasega mööda tänavaid.Haji Firuz“. Traditsiooni kohaselt läheneb ta kord aastas oma armastatud magava naise Naneh Sarma (Külm emme) juurde ja jätab ta uuesti maha.

Number 13 on pärsia keelt kõnelevas kultuuripiirkonnas õnnetu number. Pärast 12-päevast Nowruzi tähistamist, mida see tõesti väärib, 13. päeval^th, lahkub enamik peresid oma kodudest, et veeta päev väljas. Lõppude lõpuks kummitasid kurjad vaimud tol päeval inimesi nende kodudes. Lisaks piknikumaterjalile on pidulistel kaasas ka “Sabzeh” Haft Seen laualt, et see läbi voolava vee loodusele tagasi anda.

Soovides mida iganes, seotakse rohelisse sõlmed. See peaks õnne tooma. Pärast "Sizdah Bedarit" pidustused lõppevad.

Haft Sin sõna-sõnalt tõlgituna "seitse S" on Nowruzi tabeli nimi. Nowruzi kohustuslik osa on "Sofreh" (laudlina), mis on kaunistatud seitsme sümboolse elemendiga. Nagu nimigi ütleb, algavad kõik vastavad objektid pärsia tähega S. Mõnikord tõlgendatakse neid erinevalt:

• "Sib" (õun): taassünni ja tervise sümbol
• "Sabzeh" (roheline, sageli odra-, nisu- või läätse idud): elavuse sümbol
• "Serkeh" (äädikas): surematuse sümbol
• "Senjed" (Pärsia oliiv): armastuse ja kiindumuse sümbol
• "Somaq" (Sumac): elu maitse sümbol
• "Sir" (küüslauk): kaitse sümbol
• “Samanu/Samanak” (nisulinnastest valmistatud magus puding): õnnistuse ja kergenduse sümbol

Lisaks on laua kaunimaks muutmiseks lisatud ka valikulisi elemente:

Peegel (Ayineh), mündid (Sekeh), küünlad (Sham'), värvilised munad (Tokhm-e morgh-e rangi), kuldkala klaasis (Mahi ghermez) ja püha kiri (Ketab), mis võib olla diivan tuntud Pärsia poeet Hafez, Koraan, Piibel, Avesta või Toora.

Nowruzi pidustuste esimesest päevast peale käiakse üksteise majas ja märkimisväärselt austatakse vanureid. Inimesed kogunevad kokku, söövad Nowruziga seotud spetsiifilisi toite ja maiustusi, peamiselt saiakesi, maiustusi, šerbette, pähkleid ja puuvilju.

Kogu festivaliga kaasneb kaks peamist asja: perekülastused ja maiustused. Maiustused ja toidud võivad erineda olenevalt piirkondade tavadest, kuid üldiselt on mõned maiustused Sohan, Noghl ja Gaz, Baghlava, Nan berenji (riisiküpsised), kikerherneküpsised, mandliküpsised, pähkliküpsised.

Mõned populaarsemad Nowruzi toidud on järgmised: Sabzi Polo Mahi (ürtidega erkroheliseks toonitud riis ja serveeritakse praetud kalaga), Kookoo Sabzi (Pärsia ürtidega omlett), Ash-e Reshteh

Õpetame teile, kuidas oma sõpru uue aasta puhul õigesti tervitada ja neile head soovida Pärsia uusaasta soovid.

• Nowruz Pirooz – tähendab 'võitnud Nowruz'.
• Eid-e shomā mobārak – tähendab "olge rõõmus puhkus".
• Nowruz mobārak - tähendab "head uut aastat".
• Sāl-e nō mobārak – sõna "head uut aastat" sõnasõnaline tõlge.
• Kurb sāl bé sālhā- tähendab "on veel 100 õndsat aastat".

Alates 2009. aastast on Nowruz olnud osa Eesti suulisest ja vaimsest kultuuripärandist. UNESCO. Festivali fookuses on "loodusega kooskõlas oleva elu jaatamine, konstruktiivse töö ja loomulike uuenemistsüklite vahelise lahutamatu seose teadvustamine ning hooliv ja lugupidav suhtumine looduslikesse eluallikatesse", nagu on kirjas festivali põhjenduses. kandmine ÜRO Haridus-, Teadus- ja Kultuuriorganisatsiooni (UNESCO) nimekirja.

"Nowruzi festival ühendab üksikisikuid ja rahvaid 12 riigist, kes esitasid festivali inimkonna vaimse kultuuripärandi esindusnimekirja kandmiseks, et tähistada jagamise ja harmoonia väärtusi."

Audrey Azoulay, UNESCO peadirektor, rahvusvahelise Nowruzi päeva puhul

Iraanis asuvate UNESCO maailmapärandi paikade külastamiseks kontrollige Iraani UNESCO maailmapärandi ringreis.

Kuigi sõna Nowruz ei ole Ahhemeniidide raidkirjades kirjas, on Xenophon üksikasjalik ülevaade Nowruzi tähistamisest, mis toimus aastal Persepolis ja selle festivali järjepidevus ahhemeniidide traditsioonis. Herzfeld uskus ka, et Persepolis oli mõeldud spetsiaalseteks tseremooniateks, mis kõige tähtsam oli Nowruz, kui satraabid (impeeriumi provintside esindajad) tulid kuningate kuningale austust üle andma.

Tachari palees võib näha üht konkreetset bareljeefi, härga hammustavat lõvi, talvest kevadesse minekut või Nowruzi sümbolit.

Olenemata neist, kes on Iraani üle valitsenud, on Persepolises midagi, mis on säilinud tänaseni, Pärsia uusaasta. Iraanlased käivad Persepolises Nowruzi tähistamas nagu Ahhemeniidide kuningate ajal.

Kõike öeldes peaks Nowruz olema aasta üks õnnelikumaid aegu. Tänavad ja turud peavad Nowruzi viimastel päevadel sageli rahvast täis olema. Sellel aasta kõige kiiremal ajal on Bazaars täis palju inimesi, kes soovivad osta uusi riideid, saiakesi ja valmistada nähtud Hafti. Vastavalt Nowruzi traditsioonidele kogunevad inimesed üksteise majadesse ja naudivad seltskonda.

Kahjuks hingamisteede leviku tõttu haigus COVID-19, üritused jäävad praegu ära ja avalikku elu piiratakse. The koronaviirus sulges paljud ettevõtted ja halvas paljude ettevõtete tootmise. Sellel on sünge mõju ka sellele sündmusele Nowruz 1399, selle aastatuhande viimasel aastal. Iraanlased peaksid leppima sellega, et Nowruz on täiesti erinev. Basaaridel pole kaugeltki tavalisi ummikuid enne Nowruzi. Inimesed otsustasid sel rõõmuajal koju jääda. See on kõige rahulikum ja kurvem Nowruz, kus Iraan on aastaid elanud, kuid iraanlased ootavad lähitulevikus helgemaid päevi.

Tänapäeval on maailm muutunud globaalseks külaks, kus inimesed on vaid ühe hiireklõpsu kaugusel. Kontrollige Instagrami, Facebooki ja Twitteri lehti Irun2Iran kus värskendame kõike, mida vajate Iraani reisimise kohta.